1 00:00:00,133 --> 00:00:02,155 Und wenn sie sich gegenseitig einladen wollen Dinge tun, 2 00:00:02,176 --> 00:00:03,850 Wie fragen sie, ohne schüchtern zu sein? 3 00:00:04,158 --> 00:00:05,201 Benutzen Sie einfach Aufkleber. 4 00:00:05,200 --> 00:00:06,730 HUNGRIG. 5 00:00:06,856 --> 00:00:09,697 Wir sind nur Freunde mit Vorteilen. 6 00:00:09,743 --> 00:00:12,697 Aber ich will immer noch unsere Beziehung auf Komfort basieren. 7 00:00:13,134 --> 00:00:14,102 Ist das nicht Wein? 8 00:00:15,580 --> 00:00:16,783 Mit wem ist sie zusammen? 9 00:00:44,240 --> 00:00:45,530 GARANTIERTE GEWINNE FÜR NEUE NUTZER. EINFACHE JACKPOTS. 10 00:00:46,562 --> 00:00:48,650 Ja, dein Kopf ist kurz davor, den „Jackpot“ zu knacken. Ihr Betrüger-Arschlöcher. 11 00:00:54,844 --> 00:00:56,380 Und sie schicken das immer weiter, oder? 12 00:00:57,000 --> 00:01:00,160 Ich bin schon zu Hause. 13 00:01:16,160 --> 00:01:21,920 Mit wem bist du heute ausgegangen? 14 00:01:34,360 --> 00:01:35,985 Ich bin müde. 15 00:02:02,620 --> 00:02:05,001 Wollen wir ernsthaft überhaupt nicht reden? 16 00:03:33,225 --> 00:03:35,404 Meinen Sie nicht? Wir haben viel zu viele Meetings? 17 00:03:35,598 --> 00:03:36,896 Ich kann meine Arbeit nicht einmal beenden. 18 00:03:37,330 --> 00:03:39,499 Wir haben mehr Treffen als Haare auf meinem Kopf. 19 00:03:40,056 --> 00:03:43,297 Dieses Treffen wird wahrscheinlich zu einem Wieder One Piece. 20 00:03:43,675 --> 00:03:44,542 Was bedeutet das überhaupt? 21 00:03:44,568 --> 00:03:45,204 Äh? 22 00:03:45,373 --> 00:03:46,777 Ich meine, wir schweifen immer wieder vom Thema ab. 23 00:03:47,130 --> 00:03:48,802 Wer wegsegeln will kann weitermachen. 24 00:03:50,022 --> 00:03:51,580 Aber ich gehe zuerst. 25 00:03:52,657 --> 00:03:53,980 Ich habe ein Kundengespräch. 26 00:03:54,337 --> 00:03:58,202 Lal, das PR-Team wird auch an der heutigen Sitzung teilnehmen. 27 00:04:02,592 --> 00:04:04,470 Ich wette, das bist du auf jeden Fall Stornierung beim Kunden. 28 00:04:04,500 --> 00:04:05,900 Dieses Treffen wird sich ewig hinziehen. 29 00:04:13,620 --> 00:04:15,577 Unser Umweltentwicklungsprojekt 30 00:04:15,714 --> 00:04:18,850 ist bereit, weiterzumachen Auf dem Weg in eine wirklich umweltfreundliche Zukunft. 31 00:04:19,690 --> 00:04:23,410 Das ist die Richtung der PR-Strategie unseres Unternehmens in diesem Jahr. 32 00:04:24,210 --> 00:04:26,251 Ähm, entschuldigen Sie. 33 00:04:26,280 --> 00:04:29,100 Ich habe einen Kundentermin, also muss ich früher gehen. 34 00:04:31,345 --> 00:04:32,373 Äh, Lal. 35 00:04:34,364 --> 00:04:34,942 Ja? 36 00:04:35,025 --> 00:04:39,001 Bitte versuchen Sie, weitere Großkunden zu schließen. 37 00:04:39,470 --> 00:04:41,401 Wir brauchen etwas Beeindruckendes, um es zu fördern. 38 00:04:41,743 --> 00:04:44,001 Letzten Monat, Alles, was wir sahen, waren kleine Konten. 39 00:04:53,040 --> 00:04:55,401 Wir sollten uns gegenseitig helfen, oder? 40 00:04:55,740 --> 00:04:57,610 Es wird die Dinge einfacher machen Auch für das Vertriebsteam. 41 00:04:59,260 --> 00:05:00,696 Vielen Dank für den Vorschlag. 42 00:05:05,194 --> 00:05:07,703 Hat jemand Fragen? über dieses Projekt? 43 00:05:19,560 --> 00:05:22,503 Lal, wie verlief das Kundengespräch? 44 00:05:29,690 --> 00:05:30,850 Ich habe den Deal abgeschlossen! 45 00:05:32,493 --> 00:05:34,503 Das PR-Team kann endlich einmal den Mund halten. 46 00:05:34,617 --> 00:05:35,982 Hä? Warum? 47 00:05:36,774 --> 00:05:38,847 New from PR ist großartig darin, sarkastisch zu sein. 48 00:05:38,880 --> 00:05:40,053 Er benimmt sich genau wie Bas. 49 00:05:40,096 --> 00:05:40,770 Äh? 50 00:05:40,990 --> 00:05:43,297 Warum werde ich da hineingezogen? aus dem Nichts? 51 00:05:43,888 --> 00:05:45,576 Hast du nicht gehört? Was hat er in der Besprechung gesagt? 52 00:05:45,685 --> 00:05:48,050 Er warf offensichtlich Schatten auf uns, Ich sage, wir gewinnen nur kleine Kunden. 53 00:05:48,091 --> 00:05:52,290 Vielleicht will er einfach nur größere Kunden auf seiner eigenen Arbeit aufbauen. 54 00:05:52,666 --> 00:05:55,180 Ja, aber Lal, du solltest vorsichtig sein. 55 00:05:55,604 --> 00:05:58,170 Neu hatte bereits Probleme mit dem bisherigen Vertriebsleiter. 56 00:05:59,168 --> 00:06:00,902 Wirklich? Was ist passiert? 57 00:06:01,177 --> 00:06:04,000 Nun ja, neue Likes Verbindungen aufbauen, oder? 58 00:06:04,404 --> 00:06:07,730 Immer wenn er Geschäfte mit Großkunden abschließt, er trifft sie gerne privat. 59 00:06:08,250 --> 00:06:11,602 Dem ehemaligen Vertriebsleiter gefiel das nicht, So kam es zum Kalten Krieg. 60 00:06:11,988 --> 00:06:13,800 Nicht nur Großkunden. 61 00:06:14,080 --> 00:06:15,598 So ist er auch mit den Führungskräften. 62 00:06:15,960 --> 00:06:16,782 Führungskräfte? 63 00:06:17,474 --> 00:06:19,497 New liebt die Nähe zu Vorgesetzten. 64 00:06:19,525 --> 00:06:20,663 Und er ist auch gut darin. 65 00:06:20,691 --> 00:06:21,700 Sie alle lieben ihn. 66 00:06:22,160 --> 00:06:25,497 Wenn ihn jemand verärgert, er wird sie den Bossen gegenüber schlecht reden 67 00:06:25,782 --> 00:06:27,250 bis sie so sehr unter Druck stehen 68 00:06:27,272 --> 00:06:29,290 dass sie schließlich Ich kann es nicht ertragen und aufgeben. 69 00:06:29,480 --> 00:06:31,801 Verdammt, das sind einige Hardcore-Büropolitik. 70 00:06:32,440 --> 00:06:33,840 Die Arbeit ist schon anstrengend genug. 71 00:06:33,854 --> 00:06:35,700 Jetzt muss ich mich auch mit jemandem herumschlagen, der giftig ist? 72 00:06:36,484 --> 00:06:37,801 Klatschen macht mich durstig. 73 00:06:42,493 --> 00:06:44,377 Habe ich mittags nicht Bubble Tea gekauft? 74 00:06:44,561 --> 00:06:45,400 Wo zum Teufel ist es geblieben? 75 00:06:46,247 --> 00:06:50,570 Wie auch immer, versuchen Sie es einfach keinen Ärger mit ihm zu bekommen. 76 00:06:52,405 --> 00:06:53,598 Mach dir keine Sorge. 77 00:06:54,016 --> 00:06:56,690 Ich glaube nicht, dass unsere Abteilungen Überlappen sich sowieso so sehr. 78 00:06:56,940 --> 00:07:01,801 Außerdem beweist sich unser Team durch tatsächliches Können. 79 00:07:02,303 --> 00:07:04,780 Kunden sind beeindruckt, Und dem Chef gefällt es auch. 80 00:07:05,220 --> 00:07:07,204 Verdammt, das hat mein Herz berührt! 81 00:07:07,352 --> 00:07:10,771 Einen tollen Chef wie dich zu haben der immer zur Mannschaft steht… 82 00:07:10,804 --> 00:07:12,296 Hey, hast du einen Stift? 83 00:07:12,325 --> 00:07:14,699 Ich muss dieses Zitat aufschreiben und drucke es auf ein T-Shirt. 84 00:07:14,730 --> 00:07:16,200 -Hast du eins? -Ich esse nur Snacks. 85 00:07:16,798 --> 00:07:18,440 Warum trägst du keinen Stift bei dir? 86 00:07:21,414 --> 00:07:23,980 -Ich habe einfach keins. -Was für ein Mitarbeiter sind Sie? 87 00:07:25,154 --> 00:07:26,302 Äh, Lal? 88 00:07:26,884 --> 00:07:27,703 Hä? 89 00:07:29,284 --> 00:07:31,602 Sowohl der Chef und der Bubble Tea verschwand. 90 00:07:34,002 --> 00:07:35,200 Hast du meins getrunken oder was? 91 00:07:36,870 --> 00:07:38,195 Gehst du schon nach Hause? 92 00:07:39,647 --> 00:07:40,297 Oh? 93 00:07:40,950 --> 00:07:43,400 Ich dachte, als du gegangen bist, um Kunden zu besuchen, du würdest nicht zurückkommen. 94 00:07:43,776 --> 00:07:46,604 Ich musste noch einen Bericht einreichen, also bin ich zurückgekommen. 95 00:07:47,183 --> 00:07:49,801 Ich habe gerade geparkt eigentlich hinter dem Gebäude. 96 00:07:52,202 --> 00:07:54,296 Dann werde ich zuerst loslegen. Ich habe Pläne. 97 00:07:55,180 --> 00:07:57,582 Pläne...mit wem? 98 00:08:02,583 --> 00:08:03,398 Danke schön. 99 00:08:05,782 --> 00:08:06,494 Wein. 100 00:08:06,522 --> 00:08:07,302 Stolz. 101 00:08:09,853 --> 00:08:11,730 Der Parkplatz hinter dem Gebäude war es voll, 102 00:08:11,760 --> 00:08:13,100 Also habe ich stattdessen draußen geparkt. 103 00:08:16,822 --> 00:08:21,296 Oh, ich bin dem Wachmann nahe, 104 00:08:21,804 --> 00:08:24,700 also ließ er mich rein. 105 00:08:29,280 --> 00:08:30,204 Das ist stolz. 106 00:08:30,555 --> 00:08:32,000 Sie ist meine Juniorin von derselben Fakultät. 107 00:08:32,339 --> 00:08:33,582 Und das ist Lal – 108 00:08:34,840 --> 00:08:35,720 Fräulein Lal. 109 00:08:35,750 --> 00:08:36,844 Wir arbeiten zusammen. 110 00:08:37,444 --> 00:08:38,201 Hallo. 111 00:08:40,790 --> 00:08:42,256 Bist du mitten in etwas? 112 00:08:42,287 --> 00:08:43,180 Ich kann warten. 113 00:08:43,520 --> 00:08:45,296 Nein, das ist einfach passiert aufeinander treffen. 114 00:08:47,240 --> 00:08:49,702 Dann leihe ich mir Wein für unser Date. 115 00:08:51,011 --> 00:08:52,210 Worüber redest du? 116 00:08:54,630 --> 00:08:56,280 Dieses Kind ist einfach komisch. 117 00:08:59,035 --> 00:09:00,330 Ich habe das Restaurant bereits gebucht. 118 00:09:00,650 --> 00:09:01,441 Sollen wir jetzt gehen? 119 00:09:02,942 --> 00:09:04,598 Entschuldigen Sie uns zuerst, Miss Lal. 120 00:09:07,248 --> 00:09:08,001 Lass uns gehen. 121 00:09:12,450 --> 00:09:14,373 Ich habe Ihr Lieblingsrestaurant gebucht. 122 00:09:14,577 --> 00:09:15,897 Ich bin am Verhungern. Lass uns gehen. 123 00:09:27,672 --> 00:09:31,176 Alter, sie hat es direkt ein Date genannt mit völlig ernstem Gesicht. 124 00:09:31,685 --> 00:09:34,545 Das sind sie auf jeden Fall nicht nur Senior und Junior. 125 00:09:34,580 --> 00:09:36,004 Dieses Praew-Mädchen – oder wie auch immer sie heißt. 126 00:09:36,044 --> 00:09:37,440 (Ihr Name ist Proud, nicht wahr?) 127 00:09:37,680 --> 00:09:39,576 Sehen Sie? Ich habe das wiederholt gehört. 128 00:09:39,605 --> 00:09:41,330 Ich könnte sie genauso gut kennen an diesem Punkt. 129 00:09:41,435 --> 00:09:43,900 Ja, dieses stolze Mädchen. 130 00:09:44,770 --> 00:09:49,434 Hey, sie ist sowohl wunderschön als auch bezaubernd. 131 00:09:49,460 --> 00:09:50,500 Was denken Sie? 132 00:09:50,862 --> 00:09:54,397 Bevor ich darauf antworte, antworten Sie mir zuerst. 133 00:09:54,533 --> 00:09:57,949 Ist das deine Geschichte oder die deines Freundes? 134 00:09:58,157 --> 00:09:59,499 Offensichtlich meins… 135 00:10:01,720 --> 00:10:04,677 Ich meine, wie könnte es meins sein? Natürlich ist es die Geschichte meines Freundes. 136 00:10:05,702 --> 00:10:06,442 Festhalten. 137 00:10:06,472 --> 00:10:08,900 Aber sind sie nicht gerecht? Freunde mit Vorteilen? 138 00:10:09,500 --> 00:10:13,183 Warum ist es also wichtig? Mit wem geht sie aus oder was auch immer? 139 00:10:13,823 --> 00:10:16,774 Ich bin nur... neugierig, okay? 140 00:10:17,186 --> 00:10:18,770 Also gut. 141 00:10:19,045 --> 00:10:22,777 Als Profi in Situationen, in denen man Freunde mit Vorteilen hat, 142 00:10:23,110 --> 00:10:27,577 Sag das deinem Freund. 143 00:10:27,770 --> 00:10:28,785 „Das ist keines“. 144 00:10:30,632 --> 00:10:31,496 Keine was? 145 00:10:31,934 --> 00:10:34,352 Das geht Sie nichts an. 146 00:10:35,480 --> 00:10:37,001 Es geht Sie nichts an! 147 00:10:37,484 --> 00:10:41,001 (Die Sache, die Ihnen am Herzen liegen sollte sich keine Infektionskrankheiten einfängt.) 148 00:10:41,112 --> 00:10:43,980 (Solange Sie nicht die dritte Person sind die Familie von irgendjemandem zerstören) 149 00:10:43,998 --> 00:10:45,050 (Das ist alles, was zählt.) 150 00:10:45,149 --> 00:10:48,600 Abgesehen davon, mit wem sie Zeit verbringt oder Dates ist ihre Sache. 151 00:10:50,200 --> 00:10:53,200 Okay. Das werde ich dann meiner Freundin erzählen. 152 00:10:55,179 --> 00:10:57,302 Moment, stehst du jetzt auf Wein? 153 00:10:58,109 --> 00:11:00,364 Was? Wer steht auf sie? 154 00:11:00,746 --> 00:11:04,410 Ich habe dir schon gesagt, dass sie nicht mein Typ ist. 155 00:11:05,374 --> 00:11:08,383 Entschuldigung, ich meinte den Wein in Ihrer Hand. 156 00:11:11,094 --> 00:11:13,300 Trinken Sie normalerweise kein Bier? 157 00:11:15,440 --> 00:11:19,448 Oh, ein Kunde hat mir diese Flasche geschenkt und es läuft bald ab, 158 00:11:19,474 --> 00:11:21,404 Also dachte ich, ich sollte es trinken. 159 00:11:26,201 --> 00:11:27,210 Apropos Wein, 160 00:11:27,471 --> 00:11:29,585 (Du redest kaum über sie heutzutage nicht mehr.) 161 00:11:29,623 --> 00:11:31,400 Es geht immer um deinen „Freund“. 162 00:11:31,579 --> 00:11:34,198 Oder geht es in dieser Geschichte tatsächlich um Wein? 163 00:11:35,085 --> 00:11:37,173 Genug. Hör schon auf zu reden. 164 00:11:37,597 --> 00:11:39,300 Ich glaube, du bist betrunken. 165 00:11:40,860 --> 00:11:42,297 Ich gehe jetzt schlafen. Tschüss. 166 00:11:43,330 --> 00:11:44,202 (Entschuldigung?) 167 00:11:45,580 --> 00:11:47,299 (Du bist derjenige, der Alkohol trinkt.) 168 00:11:48,080 --> 00:11:49,102 Ich lege jetzt auf. 169 00:12:01,750 --> 00:12:03,004 Hier ist die Quittung. 170 00:12:05,110 --> 00:12:06,001 Wenn es nur das ist, 171 00:12:06,022 --> 00:12:07,810 Du hättest mich einfach abholen lassen können aus Ihrer Abteilung. 172 00:12:15,720 --> 00:12:18,600 Während meiner Mittagspause ging ich zu der Straßenmarkt auf der anderen Straßenseite. 173 00:12:19,505 --> 00:12:20,702 Ich habe das gesehen und an dich gedacht, Lal. 174 00:12:22,630 --> 00:12:25,499 Wenn Sie mit dem Pflanzenanbau beginnen möchten, Beginnen Sie vielleicht zuerst mit etwas Einfachem. 175 00:12:29,814 --> 00:12:30,804 Danke. 176 00:12:31,271 --> 00:12:33,899 Ich werde mein Bestes tun, um gut darauf aufzupassen. 177 00:12:39,546 --> 00:12:42,604 Ach ja, hast du heute Abend Zeit? 178 00:12:43,760 --> 00:12:46,780 Nun, ich muss nirgendwo hingehen. 179 00:12:48,110 --> 00:12:51,700 Du gehst nicht mit Proud? 180 00:12:52,610 --> 00:12:53,840 Warum hast du das gefragt? 181 00:12:54,742 --> 00:12:56,995 Ich dachte nur, ihr zwei stündet euch nahe. 182 00:12:57,714 --> 00:12:59,000 Es ist wahr, wir sind nah dran. 183 00:12:59,247 --> 00:13:00,802 Sie ist meine Juniorin von derselben Fakultät. 184 00:13:00,910 --> 00:13:02,401 Aber das heißt nicht Wir müssen uns jeden Tag sehen. 185 00:13:02,425 --> 00:13:03,930 Wir gehen nicht miteinander aus oder so. 186 00:13:08,887 --> 00:13:09,697 Okay. 187 00:13:09,808 --> 00:13:13,402 Lass mich zuerst etwas Arbeit erledigen, 188 00:13:14,910 --> 00:13:16,602 und dann hole ich dich in deiner Wohnung ab. 189 00:13:20,050 --> 00:13:20,804 Mm. 190 00:13:26,800 --> 00:13:28,000 Sie hat es sogar selbst gesagt 191 00:13:28,379 --> 00:13:29,804 dass sie nicht zusammen sind. 192 00:13:35,755 --> 00:13:37,002 Awwwwww! 193 00:13:37,561 --> 00:13:39,577 Sie hat sogar an mich gedacht. 194 00:13:50,480 --> 00:13:57,240 Ich bin jetzt in der Lobby. 195 00:14:17,320 --> 00:14:20,890 Ich warte unten. 196 00:14:37,440 --> 00:14:39,674 Es tut mir Leid, es ist etwas dazwischen gekommen. 197 00:14:39,691 --> 00:14:42,440 Ich muss stornieren. 198 00:14:42,520 --> 00:14:46,850 IST ALLES IN ORDNUNG? 199 00:14:50,280 --> 00:14:51,297 Hey, Wein. 200 00:14:58,690 --> 00:15:00,497 Warum bist du so runtergeeilt? 201 00:15:01,059 --> 00:15:02,802 Ich eilte hinunter, um das Gebäudepersonal zu holen. 202 00:15:06,934 --> 00:15:07,902 Es tut mir Leid. 203 00:15:08,145 --> 00:15:09,798 Ich glaube nicht, dass ich heute mit dir gehen kann. 204 00:15:10,337 --> 00:15:11,401 Das ist in Ordnung. 205 00:15:11,780 --> 00:15:13,499 Warum brauchten Sie das Gebäudepersonal? 206 00:15:13,910 --> 00:15:15,397 Ein Rohrbruch. 207 00:15:15,634 --> 00:15:17,899 Ich kam aus dem Badezimmer und der ganze Raum war überflutet. 208 00:15:19,510 --> 00:15:20,997 Ähm, entschuldigen Sie, 209 00:15:21,512 --> 00:15:23,502 Könntest du nach oben kommen und einen Blick darauf werfen? 210 00:15:23,540 --> 00:15:24,801 Mein Zimmer steht unter Wasser. 211 00:15:25,102 --> 00:15:26,102 Überschwemmung? 212 00:15:27,290 --> 00:15:28,401 Oh, sicher. 213 00:15:42,872 --> 00:15:44,382 Ist der Abfluss im Badezimmer verstopft? 214 00:15:45,641 --> 00:15:47,099 Nein, es ist nicht verstopft. 215 00:15:47,480 --> 00:15:49,059 Ich habe bereits sorgfältig nachgeschaut. 216 00:15:50,631 --> 00:15:52,600 Ich vermute, dass ein Rohr geplatzt ist. 217 00:15:53,790 --> 00:15:57,536 Mein Zimmer hatte vorher das gleiche Problem, also weiß ich, wie es ist. 218 00:16:00,030 --> 00:16:02,377 Dann werde ich den Wasserhahn schließen zuerst in deinem Zimmer. 219 00:16:11,157 --> 00:16:13,400 Ich habe es bereits ausgeschaltet. Wie ist es? 220 00:16:13,885 --> 00:16:15,400 Es scheint immer noch undicht zu sein. 221 00:16:15,943 --> 00:16:18,299 Ich glaube nicht es kommt aus Wines Zimmer. 222 00:16:19,537 --> 00:16:20,170 Wirklich? 223 00:16:20,191 --> 00:16:21,920 Dann rufe ich gleich den Techniker an. 224 00:16:22,644 --> 00:16:25,700 Hey, bis der Techniker hier ist, es wird zu spät sein. 225 00:16:25,940 --> 00:16:28,296 Können wir einfach reden? zum Nachbarn von nebenan? 226 00:16:30,760 --> 00:16:32,730 Die Person von nebenan ist irgendwie schwierig damit umzugehen. 227 00:16:33,682 --> 00:16:34,601 Warum? 228 00:16:35,294 --> 00:16:36,600 Sie beschwert sich viel. 229 00:16:36,826 --> 00:16:39,800 Wenn du sie eine Sache fragst, wird sie nachdenken Du greifst sie an. 230 00:16:50,897 --> 00:16:52,002 Verzeihung. 231 00:16:53,441 --> 00:16:55,800 Lal, vielleicht sollten wir einfach warten für den Techniker. 232 00:16:56,247 --> 00:16:59,202 Nein. Je länger das dauert, desto schlimmer wird das Leck. 233 00:16:59,231 --> 00:17:02,050 Und wenn es das elektrische System erreicht, wir sind am Arsch. 234 00:17:03,245 --> 00:17:04,496 Verzeihung. 235 00:17:07,013 --> 00:17:07,804 Was ist das? 236 00:17:08,226 --> 00:17:09,702 Es tut mir leid, Sie zu stören. 237 00:17:10,011 --> 00:17:12,613 Wasser dringt in unser Zimmer ein, 238 00:17:12,637 --> 00:17:15,700 also wollten wir fragen wenn Ihr Zimmer auch Undichtigkeiten aufweist. 239 00:17:15,760 --> 00:17:18,090 Wenn ja, Wir können gemeinsam einen Techniker rufen. 240 00:17:29,460 --> 00:17:30,700 Wir haben bereits alles überprüft. 241 00:17:30,820 --> 00:17:32,450 Das Leck ist definitiv vorhanden kommt aus dem Nebenzimmer. 242 00:17:32,580 --> 00:17:35,980 Der Sanierungstechniker brach ein Rohr und Ich habe es einfach achtlos mit Klebeband umwickelt. 243 00:17:36,070 --> 00:17:38,377 Als sich das Band löste, Das Wasser platzte so heraus. 244 00:17:38,420 --> 00:17:41,198 Ich glaube, deine ganze Etage muss ersetzt werden. 245 00:17:42,494 --> 00:17:43,699 Wie lange wird es dauern? 246 00:17:43,850 --> 00:17:45,416 Der Austausch des Bodens dauert einen Tag. 247 00:17:45,444 --> 00:17:47,109 Aber ich warte auf Materialien und einen verfügbaren Techniker 248 00:17:47,139 --> 00:17:48,401 wird etwa zwei Wochen dauern. 249 00:17:48,500 --> 00:17:49,893 So oder so, Die Verantwortung liegt bei Ihnen, gnädige Frau. 250 00:17:49,918 --> 00:17:51,702 Also muss ich das auch bezahlen?! 251 00:17:52,161 --> 00:17:56,398 Ja, weil das Rohr kaputt ist das das Leck verursacht hat, gehört zu Ihrem Gerät. 252 00:17:57,200 --> 00:17:59,226 Ugh, woher hätte ich das wissen sollen 253 00:17:59,253 --> 00:18:01,600 Der Techniker würde es tun So ein schrecklicher Job? 254 00:18:02,182 --> 00:18:05,600 Dann müssen Sie sie besorgen um den Schaden zu decken. 255 00:18:06,640 --> 00:18:08,028 Ich muss mich selbst darum kümmern? 256 00:18:08,053 --> 00:18:11,002 Warum sollte man es nicht stattdessen diesem Mädchen überlassen? 257 00:18:11,468 --> 00:18:13,527 Das liegt daran Sie sind Ihr Techniker, Ma'am. 258 00:18:17,534 --> 00:18:19,001 Du hast recht, Schwester. 259 00:18:20,041 --> 00:18:23,099 Es ist wirklich schwer zu finden gute Techniker heutzutage. 260 00:18:23,176 --> 00:18:27,097 Manche Leute haben erstaunliche Portfolios, aber wenn man die eigentliche Arbeit sieht, 261 00:18:27,228 --> 00:18:28,897 Es ist eine totale Katastrophe. 262 00:18:29,200 --> 00:18:31,302 Du verstehst mich wirklich, nicht wahr? 263 00:18:31,497 --> 00:18:33,400 Natürlich tue ich das. 264 00:18:33,790 --> 00:18:37,410 Und vorhin habe ich einen flüchtigen Blick erhascht Ihrer Möbel im Inneren. 265 00:18:37,631 --> 00:18:40,690 Es ist so schön und auch sehr modern. 266 00:18:40,854 --> 00:18:46,397 Ich kann nur sagen, dass Sie einen tollen Geschmack haben und auf Details achten, oder? 267 00:18:46,721 --> 00:18:49,700 Du hast wahrscheinlich eine Ewigkeit verbracht Techniker sorgfältig auswählen, 268 00:18:50,380 --> 00:18:51,900 nur damit das passiert. 269 00:18:52,085 --> 00:18:53,600 Ich fühle wirklich mit dir. 270 00:18:54,791 --> 00:18:56,900 -Genau! -Rechts? 271 00:18:57,131 --> 00:18:59,077 Und Techniker heutzutage im Ernst – 272 00:18:59,102 --> 00:19:04,090 Mein Zimmer ist voller importierter, High-End-Möbel. 273 00:19:04,150 --> 00:19:07,020 Und jetzt muss alles durchnässt werden Wegen eines miesen Technikers! 274 00:19:07,051 --> 00:19:09,297 Ich kann das einfach nicht ertragen! 275 00:19:09,545 --> 00:19:10,684 Genau, oder? 276 00:19:10,715 --> 00:19:11,269 Ja! 277 00:19:11,299 --> 00:19:12,709 Denken Sie an die Kosten für die Möbel! 278 00:19:12,734 --> 00:19:14,699 Kosten für importierte Möbel! 279 00:19:15,091 --> 00:19:16,200 Die Kosten! 280 00:19:16,983 --> 00:19:17,980 Also gut. 281 00:19:18,188 --> 00:19:21,755 Ich werde den Techniker machen Verantwortung für alles übernehmen, 282 00:19:21,791 --> 00:19:23,697 auch Ihr Zimmer. 283 00:19:24,423 --> 00:19:27,840 Berechnen Sie alle Schäden und lass es mich wissen. 284 00:19:28,161 --> 00:19:31,397 Ich, Schwester Pu, werde dich entschädigen für jede einzelne Sache! 285 00:19:31,440 --> 00:19:32,296 In Ordnung? 286 00:19:32,837 --> 00:19:34,004 Danke schön. 287 00:19:48,438 --> 00:19:49,899 Du bist so ein netter Redner. 288 00:19:50,373 --> 00:19:51,703 Kein Wunder, dass Sie gut verkaufen können. 289 00:19:54,057 --> 00:19:55,696 War das ein Kompliment oder eine Beleidigung? 290 00:19:55,745 --> 00:19:57,050 Ich muss hier die richtige Stimmung schaffen. 291 00:19:58,757 --> 00:20:01,023 Wie auch immer, danke. 292 00:20:01,050 --> 00:20:02,280 Du hast geholfen, die Dinge zu glätten. 293 00:20:05,708 --> 00:20:07,182 Du kannst jetzt nach Hause gehen. 294 00:20:07,309 --> 00:20:08,850 Ich werde bleiben und ein bisschen aufräumen. 295 00:20:10,158 --> 00:20:12,700 Wo wirst du dann heute Nacht schlafen? 296 00:20:13,177 --> 00:20:14,257 Ich werde hier schlafen. 297 00:20:14,312 --> 00:20:17,400 Hey, aber der Boden schwillt schon an. 298 00:20:17,783 --> 00:20:20,699 Und es wird Schimmel geben und dieser eklige Schimmelgeruch auch. 299 00:20:25,699 --> 00:20:27,398 Oder vielleicht könnte ich bei Tangkwa übernachten. 300 00:20:27,430 --> 00:20:30,019 Ich müsste einfach früher aufstehen da sie weit weg wohnt. 301 00:20:30,048 --> 00:20:34,303 Puh, frühes Aufstehen klingt anstrengend. 302 00:20:34,694 --> 00:20:38,099 Vielleicht jemanden finden Wer wohnt in der Nähe des Büros? 303 00:20:39,450 --> 00:20:40,702 Nahe? 304 00:20:45,312 --> 00:20:46,002 Oh! 305 00:20:48,008 --> 00:20:48,807 Käse. 306 00:20:53,280 --> 00:20:55,730 Aber hat sie nicht gesagt, dass sie es tun? Straßenbauarbeiten vor ihrem Haus? 307 00:20:56,174 --> 00:20:57,402 Straßenbau? 308 00:20:57,733 --> 00:20:58,602 Aufleuchten. 309 00:20:59,133 --> 00:21:02,897 Dann gäbe es auch noch Verkehr und Staub. 310 00:21:04,257 --> 00:21:05,300 Das ist schrecklich. 311 00:21:06,459 --> 00:21:08,797 Ehrlich gesagt ist das ziemlich schwierig 312 00:21:10,245 --> 00:21:14,900 jemanden finden, der in der Nähe des Büros wohnt, 313 00:21:15,346 --> 00:21:19,800 hat einen Platz, der groß genug ist damit es nicht eng wird, 314 00:21:20,800 --> 00:21:27,398 und ist jemand, dem Sie vertrauen können. 315 00:21:29,230 --> 00:21:30,447 Das ist tatsächlich wirklich schwer. 316 00:21:36,470 --> 00:21:37,330 Das können wir nicht tun. 317 00:21:39,518 --> 00:21:41,210 Was wäre, wenn die Leute im Unternehmen misstrauisch werden? 318 00:21:41,645 --> 00:21:44,099 Dann pendeln Sie einfach nicht gemeinsam. 319 00:21:44,509 --> 00:21:47,299 Wenn wir getrennt gehen würden, wer würde es wissen? 320 00:21:51,480 --> 00:21:53,797 Nun, wenn es nur für zwei Wochen wäre, Ich bin damit einverstanden. 321 00:21:53,820 --> 00:21:54,552 Es macht mir nichts aus. 322 00:21:54,580 --> 00:21:56,810 -Ich habe dich noch nicht einmal gefragt. -Ich wollte es nur sagen. 323 00:21:57,432 --> 00:22:01,177 Ich wollte es dir nur sagen dass du bei mir bleiben kannst. 324 00:22:01,468 --> 00:22:03,000 Es macht mir überhaupt nichts aus. 325 00:22:04,459 --> 00:22:08,099 Es gibt Frühstück, und kostenfreies WLAN ist im Preis inbegriffen. 326 00:22:21,985 --> 00:22:22,783 Okay. 327 00:22:25,240 --> 00:22:26,802 Dann lass mich bei dir bleiben. 328 00:22:27,894 --> 00:22:28,662 Mm. 329 00:22:31,081 --> 00:22:32,380 Warte hier. 330 00:22:32,640 --> 00:22:33,902 Ich werde zuerst meine Sachen packen. 331 00:22:46,780 --> 00:22:47,404 Äh... 332 00:22:50,190 --> 00:22:51,001 Hm? 333 00:23:06,537 --> 00:23:07,500 Wow. 334 00:23:07,820 --> 00:23:09,696 Sie bleiben zwei Wochen mit genau dem? 335 00:23:10,342 --> 00:23:11,099 Ja. 336 00:23:13,185 --> 00:23:14,376 Das ist es? 337 00:23:16,438 --> 00:23:18,201 Ich besitze nicht wirklich viel Zeug. 338 00:23:18,327 --> 00:23:20,379 Ich habe nur ein paar wesentliche Dinge. 339 00:23:22,749 --> 00:23:24,696 Oh, und das auch. Ich benutze es die ganze Zeit. 340 00:24:15,008 --> 00:24:18,303 Oh, und dieser Joghurtgeruch, den ich ständig rieche ... 341 00:24:27,110 --> 00:24:28,302 Möchtest du es auch ausprobieren? 342 00:24:29,131 --> 00:24:30,099 Es riecht gut. 343 00:24:43,928 --> 00:24:44,899 Nein danke. 344 00:24:46,260 --> 00:24:47,365 Es riecht nicht gut? 345 00:24:48,583 --> 00:24:49,902 Nein, das ist es nicht. 346 00:24:55,711 --> 00:24:56,600 Es ist einfach... 347 00:24:57,450 --> 00:24:59,097 Wenn ich diesen Duft weiterhin rieche, 348 00:24:59,259 --> 00:25:02,200 es wird sich anfühlen Du bist die ganze Zeit bei mir. 349 00:25:05,660 --> 00:25:06,645 Ich bin auf jeden Fall dem Untergang geweiht. 350 00:25:13,920 --> 00:25:15,500 Du willst mich nicht bei dir haben? 351 00:25:16,960 --> 00:25:18,401 Nein, so ist es nicht. 352 00:25:19,410 --> 00:25:21,699 Aber es ist einfach... 353 00:25:26,287 --> 00:25:28,774 Was ist falsch daran, mich zu riechen? die ganze Zeit? 354 00:25:33,179 --> 00:25:34,198 Naja... 355 00:26:05,299 --> 00:26:05,979 Hey! 356 00:26:06,936 --> 00:26:09,838 Ich habe dich nur zum Bleiben eingeladen weil ich wirklich helfen wollte. 357 00:26:09,870 --> 00:26:11,499 Ich erwarte nichts anderes. 358 00:26:15,085 --> 00:26:16,300 Ich weiß. 359 00:27:24,712 --> 00:27:26,090 Ich gehe jetzt. Wir sehen uns im Büro. 360 00:27:26,257 --> 00:27:27,998 Hey, wirst du nicht essen? zuerst etwas? 361 00:27:28,350 --> 00:27:29,600 Ich habe eine morgendliche Besprechung. 362 00:27:29,931 --> 00:27:31,180 Ich schätze, ich werde keine Zeit haben. 363 00:27:31,940 --> 00:27:32,702 Warten. 364 00:27:44,560 --> 00:27:45,213 Hier. 365 00:27:47,480 --> 00:27:50,256 Ich habe gestern etwas gekauft, um es mir selbst zu trinken, also habe ich auch extra für dich bekommen. 366 00:27:54,750 --> 00:27:56,053 Sehen? Ich kenne dich gut. 367 00:27:57,280 --> 00:27:59,500 Ich mag es, weil es weniger Zucker enthält. 368 00:28:00,134 --> 00:28:01,000 Danke. 369 00:28:18,346 --> 00:28:20,390 -Oh. - „Lass es niemanden wissen.“ 370 00:28:21,758 --> 00:28:22,782 Ich weiß es schon. 371 00:28:24,672 --> 00:28:25,402 Ich gehe jetzt. 372 00:28:53,118 --> 00:28:55,201 Verdammt, dieses Haus ist super riesig. 373 00:28:56,165 --> 00:28:56,899 Ernsthaft. 374 00:28:57,162 --> 00:28:59,000 Reiche Menschen werden immer reicher. 375 00:28:59,173 --> 00:28:59,798 Ja. 376 00:28:59,960 --> 00:29:01,198 Aber Lal ist wirklich erstaunlich. 377 00:29:01,300 --> 00:29:03,293 Sie ist aufgetaucht und schloss den Deal sofort ab. GEHEN SIE SCHON NACH HAUSE? 378 00:29:03,311 --> 00:29:04,770 NEIN, ich bin immer noch in einer Besprechung. 379 00:29:04,980 --> 00:29:05,951 Wie wäre es mit einem Bier? 380 00:29:05,970 --> 00:29:07,589 Dann sollten wir dorthin gehen in der Nähe von Lals Wohnung? 381 00:29:07,617 --> 00:29:08,962 Sie mag das Brathähnchen dort. 382 00:29:08,988 --> 00:29:09,997 Sicher. 383 00:29:10,364 --> 00:29:11,977 Hey, ich gehe zuerst nach Hause. 384 00:29:12,805 --> 00:29:14,096 Komm schon, Lal. 385 00:29:14,195 --> 00:29:16,302 Sie haben gerade einen riesigen Deal abgeschlossen. 386 00:29:18,235 --> 00:29:20,502 Ich bin müde. 387 00:29:20,595 --> 00:29:22,001 Ich möchte nur zurück in mein Zimmer. 388 00:29:22,900 --> 00:29:24,903 Wartet jemand auf dich? in deinem Zimmer oder so? 389 00:29:25,204 --> 00:29:26,002 Hä? 390 00:29:26,478 --> 00:29:27,397 Nein. 391 00:29:27,780 --> 00:29:29,302 Wie könnte das sein? 392 00:29:29,562 --> 00:29:30,792 Wer würde in meinem Zimmer auf mich warten? 393 00:29:30,811 --> 00:29:31,798 Bist du verrückt? 394 00:29:32,520 --> 00:29:34,320 Dann komm mit uns. 395 00:29:34,487 --> 00:29:36,164 Wir hatten keine Chance Um ewig mit dir zu klatschen. 396 00:29:36,180 --> 00:29:37,401 Ja, es ist schon eine Weile her. 397 00:29:41,600 --> 00:29:44,635 ICH ESSE ZUERST MIT MEINEM TEAM. Sagen Sie mir Bescheid, wann Sie zurückkommen. 398 00:29:44,665 --> 00:29:46,149 Uff, ich will Bier. 399 00:29:46,173 --> 00:29:48,303 Nun, wenn Lal nicht geht, dann trennen wir uns alle. 400 00:29:48,320 --> 00:29:49,324 Nein! 401 00:29:49,681 --> 00:29:52,099 Okay, okay. Ich werde gehen. 402 00:29:52,247 --> 00:29:53,300 Juhuu! 403 00:29:53,814 --> 00:29:54,607 Lass uns gehen! 404 00:29:54,630 --> 00:29:55,902 -Komm, steig ins Auto. -Steig ins Auto. 405 00:29:56,140 --> 00:29:56,902 Steig ins Auto. 406 00:29:59,368 --> 00:30:00,600 Es ist heiß. Beeilen Sie sich und steigen Sie ein. 407 00:30:06,770 --> 00:30:09,933 Whoa, whoa, was ist mit dir? 408 00:30:10,192 --> 00:30:11,201 Seien Sie vorsichtig. 409 00:30:14,085 --> 00:30:15,296 Okay, genug. 410 00:30:15,554 --> 00:30:16,780 Bringen Sie mich einfach hierher. 411 00:30:17,240 --> 00:30:18,097 Ich bin schon zu Hause. 412 00:30:18,346 --> 00:30:19,502 Aufleuchten. 413 00:30:19,688 --> 00:30:23,000 Ich habe Noomnim versprochen, dass ich dich begleiten würde bis zu Ihrem Zimmer. 414 00:30:23,240 --> 00:30:25,183 Ich muss ihr sogar ein Bild schicken. 415 00:30:25,785 --> 00:30:27,801 Kümmere dich zuerst um dich selbst und auch um sie. 416 00:30:27,962 --> 00:30:29,099 Schau sie dir an. 417 00:30:29,459 --> 00:30:30,201 Hey!! 418 00:30:30,540 --> 00:30:32,435 Kler, kotz nicht! 419 00:30:32,466 --> 00:30:33,677 -Hey, nicht! - Schluck es wieder runter! 420 00:30:33,710 --> 00:30:34,998 Halten Sie durch! Halten Sie durch! 421 00:30:35,124 --> 00:30:36,499 Halten Sie durch! 422 00:30:36,737 --> 00:30:37,897 Hey, tief durchatmen. 423 00:30:38,872 --> 00:30:39,580 Nur noch ein bisschen. 424 00:30:39,641 --> 00:30:40,500 Tief durchatmen. 425 00:30:41,000 --> 00:30:41,798 Tief durchatmen. 426 00:30:42,100 --> 00:30:43,694 Das Badezimmer ist da drüben. 427 00:30:43,720 --> 00:30:45,198 Bring sie ins Badezimmer! 428 00:30:45,348 --> 00:30:46,201 Nimm sie! 429 00:30:47,390 --> 00:30:48,099 Nimm sie! 430 00:30:51,866 --> 00:30:53,800 Lal, mein Mitfahrgelegenheit ist da. 431 00:30:54,520 --> 00:30:55,899 Ich muss jetzt gehen. 432 00:30:56,140 --> 00:30:57,530 Du kannst doch selbst nach oben gehen, oder? 433 00:30:57,830 --> 00:31:00,597 Ich bin schon hier. Mir geht es völlig gut. 434 00:31:00,954 --> 00:31:02,997 Kler, wach schon auf. 435 00:31:03,034 --> 00:31:04,034 Unsere Fahrt ist da. 436 00:31:08,450 --> 00:31:09,635 Ich mache mich jetzt auf den Weg. Tschüss. 437 00:31:09,921 --> 00:31:11,100 Kommen Sie sicher nach Hause. 438 00:31:17,650 --> 00:31:19,496 Ich wünschte, ich hätte ein Foto von deinem Gesicht gemacht. 439 00:31:20,011 --> 00:31:21,100 Du sahst völlig verblüfft aus. 440 00:31:21,574 --> 00:31:24,490 Bitte, du sahst auch verblüfft aus. 441 00:31:25,920 --> 00:31:26,837 Du hast dieses Gesicht buchstäblich gemacht. 442 00:31:26,840 --> 00:31:28,201 Du warst schockiert. So was. 443 00:31:30,924 --> 00:31:32,703 Komm, lass uns die Wäsche holen. 444 00:31:38,475 --> 00:31:40,597 Aber warum hast du nicht zu Abend gegessen? 445 00:31:40,740 --> 00:31:41,771 Ich verstehe es wirklich nicht. 446 00:31:43,017 --> 00:31:45,800 Das Treffen endete spät, und alle Restaurants waren geschlossen. 447 00:31:46,040 --> 00:31:47,968 Zuerst wollte ich etwas bestellen, 448 00:31:48,191 --> 00:31:49,804 aber ich wollte zuerst Wäsche waschen. 449 00:31:50,300 --> 00:31:52,013 Dann, während ich meine Kleidung anzog im Trockner, 450 00:31:52,040 --> 00:31:53,280 Ich bin dir begegnet. 451 00:31:55,296 --> 00:31:57,721 Willst du dann etwas? 452 00:31:57,749 --> 00:31:58,774 Ich kann für Sie bestellen. 453 00:31:59,350 --> 00:32:01,297 Es ist okay. Etwas Einfaches ist in Ordnung. 454 00:32:03,687 --> 00:32:05,202 Einfach? 455 00:32:06,989 --> 00:32:08,697 Hmm... vielleicht auch nicht. 456 00:32:15,030 --> 00:32:15,902 Wow. 457 00:32:22,040 --> 00:32:23,490 Muss man wirklich so viel machen? 458 00:32:25,642 --> 00:32:27,202 Natürlich. 459 00:32:28,150 --> 00:32:31,902 Nichts geht über Ramyeon auf dem Dach. 460 00:32:34,499 --> 00:32:35,400 Wow. 461 00:32:44,561 --> 00:32:45,700 Lassen Sie mich zuerst darauf blasen. 462 00:32:55,000 --> 00:32:56,377 Schmeckt es dir so zubereitet? 463 00:32:59,850 --> 00:33:00,669 Ich tue. 464 00:33:24,550 --> 00:33:25,223 Hey! 465 00:33:40,645 --> 00:33:43,177 Wow, das ist fast explodiert. 466 00:33:44,317 --> 00:33:45,900 Du hast es auch verbrannt, oder? 467 00:33:47,740 --> 00:33:49,201 Nur ein bisschen. 468 00:33:50,377 --> 00:33:52,499 Komm her, lass mich dich auch füttern. 469 00:34:29,290 --> 00:34:30,800 Lecker! 470 00:34:32,551 --> 00:34:33,696 Es ist so lecker! 471 00:34:52,790 --> 00:34:54,897 Du bist immer noch nicht nüchtern? 472 00:34:55,887 --> 00:34:56,900 Ein wenig. 473 00:34:58,351 --> 00:34:59,700 Bleib dran, Numnim. 474 00:35:01,350 --> 00:35:03,197 Bas, das Zitat. 475 00:35:10,160 --> 00:35:10,850 Oh. 476 00:35:11,828 --> 00:35:12,802 Lal, hallo. 477 00:35:13,931 --> 00:35:14,697 Neu? 478 00:35:15,573 --> 00:35:18,204 Ich habe gehört, dass dieser Kunde bei uns war schon lange, 479 00:35:18,354 --> 00:35:20,198 Deshalb wollte ich vorbeikommen und persönlich Hallo sagen. 480 00:35:20,690 --> 00:35:22,776 Aber Sie haben mich nicht informiert Du würdest dich uns anschließen. 481 00:35:24,343 --> 00:35:26,379 Wahrscheinlich jemand aus meinem Team habe vergessen es zu erwähnen. 482 00:35:26,757 --> 00:35:28,404 Oh, da ist sie. 483 00:35:30,620 --> 00:35:31,802 Hallo, Lal. 484 00:35:32,411 --> 00:35:33,404 Hallo. 485 00:35:35,032 --> 00:35:37,183 Das ist neu aus der PR. 486 00:35:38,940 --> 00:35:39,477 Ich bin neu. 487 00:35:39,500 --> 00:35:43,730 Da Sie schon so lange unser Kunde sind, Ich wollte mich persönlich bei Ihnen bedanken. 488 00:35:43,814 --> 00:35:44,517 Hier sind Sie ja. 489 00:35:44,622 --> 00:35:45,801 Vielen Dank. 490 00:35:45,834 --> 00:35:46,694 Freut mich. 491 00:35:46,780 --> 00:35:49,001 Sollen wir dann hineingehen? 492 00:35:49,112 --> 00:35:49,718 Sicher. 493 00:35:49,924 --> 00:35:50,802 Bitte hier entlang. 494 00:35:52,640 --> 00:35:53,601 Lal. 495 00:35:54,630 --> 00:35:56,383 Nur eine Sekunde. Ich werde aufholen. 496 00:35:57,574 --> 00:35:58,604 Beeil dich. 497 00:35:59,660 --> 00:36:00,404 Lass uns gehen, Bas. 498 00:36:04,400 --> 00:36:06,297 Es tut mir wirklich leid wegen heute. 499 00:36:06,385 --> 00:36:08,650 Ich verspreche so etwas wird nicht noch einmal passieren. 500 00:36:09,077 --> 00:36:10,296 Es ist okay. 501 00:36:10,730 --> 00:36:13,650 Aber betrinken Sie sich das nächste Mal nicht noch einmal. 502 00:36:15,145 --> 00:36:17,103 Ich trinke nie wieder an Werktagen. 503 00:36:19,337 --> 00:36:21,096 Ähm, Lal. 504 00:36:21,191 --> 00:36:21,800 Ja? 505 00:36:22,050 --> 00:36:25,250 Heute habe ich Neu gesehen auch der Austausch von Kontakten mit dem Kunden. 506 00:36:25,840 --> 00:36:26,601 Wirklich? 507 00:36:26,750 --> 00:36:27,358 Ja. 508 00:36:27,637 --> 00:36:28,997 Nachdem du gegangen bist, 509 00:36:29,205 --> 00:36:31,804 Ich sah New bleiben und reden etwas länger mit dem Kunden. 510 00:36:34,124 --> 00:36:35,202 Es ist wahrscheinlich nichts. 511 00:36:35,520 --> 00:36:36,880 Zumindest sind sie immer noch Firmenkunden. 512 00:36:36,909 --> 00:36:38,500 Er würde wahrscheinlich nichts Schattiges tun. 513 00:36:39,472 --> 00:36:43,601 Ja, aber wie ich dir schon sagte, Es ist besser, vorsichtig zu bleiben. 514 00:36:43,757 --> 00:36:44,900 Ich mache mir Sorgen um dich. 515 00:36:46,345 --> 00:36:47,200 Es ist okay. 516 00:36:47,736 --> 00:36:50,290 Niemand kann mir etwas tun. 517 00:36:51,754 --> 00:36:53,001 Dann ist hier die Datei. 518 00:37:06,977 --> 00:37:08,001 Hey?! 519 00:37:10,373 --> 00:37:11,804 Warum sind die Blätter gefallen? 520 00:37:11,936 --> 00:37:12,930 Ich habe es jedes Mal gegossen – 521 00:37:13,908 --> 00:37:16,604 Warte! Ich habe zwei Tage lang vergessen, es zu gießen! 522 00:37:19,309 --> 00:37:20,601 Hallo, Wein. 523 00:37:21,091 --> 00:37:22,100 Ist Lal hier? 524 00:37:22,520 --> 00:37:23,600 Sie ist drinnen. 525 00:37:34,555 --> 00:37:35,601 Was machst du? 526 00:37:37,890 --> 00:37:39,198 Ich strecke meinen Rücken. 527 00:37:42,441 --> 00:37:43,499 Mein Rücken tut weh. 528 00:37:51,248 --> 00:37:53,100 Ich habe das Angebot zur Überarbeitung mitgebracht. 529 00:38:00,654 --> 00:38:01,502 Klar. 530 00:38:01,885 --> 00:38:04,720 Sobald ich mit der Bearbeitung fertig bin, Ich bringe es dir. 531 00:38:05,891 --> 00:38:07,342 Wenn Sie etwas nicht verstehen – 532 00:38:07,362 --> 00:38:08,130 Alles. 533 00:38:08,260 --> 00:38:08,991 Äh? 534 00:38:10,160 --> 00:38:13,737 Ich meine, ich verstehe jetzt alles. 535 00:38:14,674 --> 00:38:15,697 Danke schön. 536 00:38:40,940 --> 00:38:42,903 Uff, was soll ich tun? 537 00:38:51,520 --> 00:38:55,600 (Warum sind glückliche Bambusblätter gelb werden?) 538 00:38:56,160 --> 00:38:58,130 VERGELBENDE BLÄTTER AUF GLÜCKSBAMBUS Kommt sehr häufig vor und wird meist verursacht durch … 539 00:39:04,152 --> 00:39:04,779 Lal. 540 00:39:04,942 --> 00:39:05,437 Hä? 541 00:39:05,462 --> 00:39:06,798 Das habe ich schon herausgefunden. 542 00:39:11,134 --> 00:39:12,198 Über Wein? 543 00:39:12,565 --> 00:39:13,300 Hä? 544 00:39:14,201 --> 00:39:15,300 Nein. 545 00:39:15,709 --> 00:39:17,980 Ich meine den Kunden Wir arbeiten seit fünf Jahren mit ihnen zusammen 546 00:39:18,000 --> 00:39:19,800 plötzlich entscheiden den Vertrag nicht zu verlängern. 547 00:39:19,917 --> 00:39:20,998 Oh. 548 00:39:21,980 --> 00:39:25,002 Warten Sie, sie verlängern nicht? 549 00:39:25,457 --> 00:39:26,899 Nicht nur dieser Kunde. 550 00:39:27,171 --> 00:39:29,530 Zwei andere entschieden sich plötzlich nicht gleichzeitig verlängern. 551 00:39:29,930 --> 00:39:32,201 Ich dachte, es müsste etwas los sein, 552 00:39:32,429 --> 00:39:34,198 also hatte ich jemanden vom Team untersuchen. 553 00:39:36,462 --> 00:39:40,198 Es stellte sich heraus, dass alle drei Clients gewechselt haben an das gleiche Konkurrenzunternehmen. 554 00:39:41,482 --> 00:39:45,002 Und alle drei waren Kunden Neu persönlich besucht mit Geschenkkörben. 555 00:39:47,094 --> 00:39:50,001 Kein Wunder, dass es verdächtig wirkte. 556 00:39:52,168 --> 00:39:54,402 Bas, ich brauche mehr Informationen. 557 00:39:54,783 --> 00:39:57,001 Ich möchte solide Beweise das wird ihn völlig daran binden. 558 00:39:57,657 --> 00:39:58,500 Habe es. 559 00:39:59,312 --> 00:40:01,176 Aber früher, 560 00:40:01,210 --> 00:40:03,880 Als Sie dachten, wir meinten Wein ... Worum ging es? 561 00:40:05,743 --> 00:40:06,500 Ich… 562 00:40:12,038 --> 00:40:13,177 Ich war besorgt. 563 00:40:13,456 --> 00:40:15,700 Ich hatte Angst, dass sie – 564 00:40:15,960 --> 00:40:21,577 Ich meine, Wine könnte diese Probleme nutzen uns während des Treffens anzugreifen. 565 00:40:22,342 --> 00:40:25,598 Lal, du siehst Wine zu negativ. 566 00:40:25,888 --> 00:40:27,586 Ich bezweifle, dass sie dich so sehr hasst. 567 00:40:28,340 --> 00:40:32,100 Außerdem wahrscheinlich Wein kennt New wirklich gut. 568 00:40:33,325 --> 00:40:35,201 Okay, Zeit für zufälligen Klatsch. 569 00:40:35,497 --> 00:40:38,235 New und Wine waren es gewohnt, sich zu sehen, 570 00:40:38,272 --> 00:40:39,758 aber sie haben sich nie offiziell verabredet. 571 00:40:59,278 --> 00:41:00,102 Oh, Lal. 572 00:41:05,296 --> 00:41:06,903 Ja? Neu. 573 00:41:09,160 --> 00:41:10,400 Komm, setz dich zuerst zu mir. 574 00:41:18,512 --> 00:41:21,204 Haben Sie heute keine Kundenbesuche? 575 00:41:22,248 --> 00:41:24,600 Äh, ich habe diese Woche keine Termine. 576 00:41:25,023 --> 00:41:25,795 Warum? 577 00:41:26,882 --> 00:41:27,800 Ach, nichts. 578 00:41:28,630 --> 00:41:30,802 Ich schaue nur für alle Fälle noch einmal nach alles ist durch die Ritzen gerutscht. 579 00:41:30,933 --> 00:41:33,402 Ich möchte unsere Verbindungen stärken auch mit Kunden. 580 00:41:34,122 --> 00:41:35,980 In letzter Zeit viele Kunden haben ihre Meinung geändert 581 00:41:36,000 --> 00:41:37,597 und Verträge nicht verlängern, 582 00:41:38,700 --> 00:41:40,604 Daher ist es wichtig, den Kontakt aufrechtzuerhalten. 583 00:41:43,642 --> 00:41:46,773 Vielen Dank, dass Sie immer geholfen haben. 584 00:41:48,342 --> 00:41:52,000 Normalerweise mein Team kümmert sich bereits um diese Dinge, 585 00:41:52,560 --> 00:41:55,297 also wäre es besser, uns weitermachen zu lassen wir kümmern uns selbst um sie. 586 00:41:57,685 --> 00:41:59,302 Denk nicht zu viel darüber nach, Lal. 587 00:42:00,059 --> 00:42:01,850 Ich helfe nur, die Lücken zu schließen. 588 00:42:05,210 --> 00:42:08,382 Ich verstehe, dass das Verkaufsteam wahrscheinlich ist konzentrierte sich hauptsächlich auf den Abschluss von Geschäften, 589 00:42:08,817 --> 00:42:12,303 also vielleicht Beziehungsaufbau entgeht einem manchmal. 590 00:42:15,856 --> 00:42:19,699 Kundenbetreuung ist bereits vorhanden Teil der Stellenbeschreibung meines Teams. 591 00:42:20,481 --> 00:42:22,280 Egal wie ich arbeite, 592 00:42:22,951 --> 00:42:24,699 Es liegt immer noch im Zuständigkeitsbereich meines Teams. 593 00:42:26,522 --> 00:42:29,604 Aber für jemanden völlig unabhängig vom Kunden 594 00:42:30,490 --> 00:42:33,102 Treffen ohne Notwendigkeit vereinbaren … 595 00:42:33,814 --> 00:42:35,200 das fühlt sich etwas seltsam an. 596 00:42:36,600 --> 00:42:39,002 Es bringt mich zum Staunen was ihre wahren Absichten sind. 597 00:42:47,400 --> 00:42:48,397 Komm schon, Lal. 598 00:42:49,257 --> 00:42:50,800 Ich habe nur geärgert. 599 00:42:52,610 --> 00:42:53,798 Sei mir nicht böse. 600 00:42:55,232 --> 00:42:58,002 Wir arbeiten zusammen, also sollten wir uns gegenseitig helfen, 601 00:42:59,930 --> 00:43:02,197 Genauso wie ich dazu beigetragen habe, den Chef zu behalten davon ab, es herauszufinden 602 00:43:02,293 --> 00:43:06,210 Ihr Team ist verkatert aufgetaucht für ein Kundengespräch. 603 00:43:10,545 --> 00:43:11,496 Lal. 604 00:43:12,590 --> 00:43:14,204 Nur eine Sekunde. Ich werde aufholen. 605 00:43:15,765 --> 00:43:18,600 Diese Situation war nicht einmal eine große Sache. 606 00:43:19,514 --> 00:43:21,500 Ich habe es gut gemeistert. 607 00:43:21,690 --> 00:43:24,899 Du nennst das Umgang damit? 608 00:43:33,133 --> 00:43:34,200 Wie auch immer, Lal. 609 00:43:36,000 --> 00:43:37,180 Da wir zusammenarbeiten, 610 00:43:37,825 --> 00:43:42,200 Es ist besser, Verbündete als Feinde zu sein. 611 00:44:06,560 --> 00:44:08,302 Hey, das sieht köstlich aus. 612 00:44:10,687 --> 00:44:12,899 Hä? Was hast du gerade gesagt? 613 00:44:14,312 --> 00:44:15,899 Ich sagte, es sieht köstlich aus. 614 00:44:25,490 --> 00:44:26,699 Warum distanzieren Sie sich? 615 00:44:28,840 --> 00:44:31,530 Mir geht in letzter Zeit einfach viel durch den Kopf. 616 00:44:36,232 --> 00:44:38,376 Übrigens, 617 00:44:39,430 --> 00:44:41,099 Was für ein Mensch ist Neu? 618 00:44:46,770 --> 00:44:47,800 Ich weiß nicht. 619 00:44:49,002 --> 00:44:51,090 Aber ich habe es gehört Habt ihr euch beide mal gesehen? 620 00:44:52,590 --> 00:44:53,398 Mm. 621 00:44:54,162 --> 00:44:57,570 -Eh? Warum endete es dann? -Ich möchte nicht darüber reden. 622 00:44:57,749 --> 00:44:59,002 Können wir das nicht? 623 00:45:08,940 --> 00:45:10,002 Es tut mir Leid. 624 00:45:15,896 --> 00:45:17,970 Es tut mir leid, dass ich dich angeschnauzt habe. 625 00:45:20,160 --> 00:45:21,829 Ich möchte einfach nicht über ihn reden 626 00:45:22,580 --> 00:45:24,602 weil ich es nicht wirklich weiß was für ein Mensch er ist. 627 00:45:24,888 --> 00:45:26,995 Ich habe Angst, dass ich ihn missverstehen könnte. 628 00:45:29,930 --> 00:45:30,851 Es ist okay. 629 00:45:31,826 --> 00:45:33,998 Ich bin derjenige, der die Dinge unangenehm macht. 630 00:45:34,648 --> 00:45:37,600 Mir geht in letzter Zeit einfach viel durch den Kopf. 631 00:45:48,382 --> 00:45:49,597 Wenn ich darüber nachdenke, 632 00:45:50,200 --> 00:45:51,395 Wir gehen nicht wirklich miteinander aus. 633 00:45:52,854 --> 00:45:55,404 Du musst meinen Worten nicht folgen so ernst. 634 00:46:03,328 --> 00:46:05,899 Ich war gestresst über das Audit in letzter Zeit auch. 635 00:46:08,060 --> 00:46:10,302 Wenn ich dich manchmal aus Versehen anschnauze, Es tut mir leid. 636 00:46:31,699 --> 00:46:33,802 Gut, gut!!! 637 00:46:34,863 --> 00:46:36,600 Mädchen, du überschreitest die Grenze. 638 00:46:36,998 --> 00:46:38,896 Ich habe dir bereits gesagt, dass das nicht meine Geschichte ist. 639 00:46:39,254 --> 00:46:41,976 Und die Geschichte deines Freundes? Ja. 640 00:46:42,228 --> 00:46:44,210 Dein Freund überschreitet die Grenze. 641 00:46:44,739 --> 00:46:52,530 Dein Freund tut so, als hätte er es vergessen Sie sind nur Freunde mit Vorteilen. 642 00:46:53,342 --> 00:46:55,690 (Seit wann gibt es Freunde mit Vorteilen so viel reden?) 643 00:46:56,300 --> 00:46:59,130 Soweit ich gesehen habe, schließen sich die Leute zusammen und dann gehen sie getrennte Wege. 644 00:46:59,539 --> 00:47:02,383 Das sind ganz normale Gespräche. 645 00:47:02,710 --> 00:47:05,320 Menschen sollen interagieren, nicht wahr? 646 00:47:05,600 --> 00:47:07,497 (Wie genau interagieren?) 647 00:47:08,082 --> 00:47:09,859 (Mädchen, du fängst Gefühle ein.) 648 00:47:10,410 --> 00:47:13,299 Wenn ich du wäre, würde ich jetzt rausgehen. 649 00:47:13,888 --> 00:47:16,130 Derjenige, der stärker fällt wird am meisten verletzt. 650 00:47:18,025 --> 00:47:19,699 Das weiß ich schon. 651 00:47:20,154 --> 00:47:22,001 Dein Gesicht sagt etwas anderes. 652 00:47:22,770 --> 00:47:25,952 Hey, das ist nicht mein Problem, okay? 653 00:47:25,979 --> 00:47:27,480 Es gehört meinem Freund. Ich habe es dir gesagt. 654 00:47:27,512 --> 00:47:28,997 Ich frage nach einem Freund. 655 00:47:29,580 --> 00:47:31,797 Wie auch immer, tschüss fürs Erste. Meine Pause ist vorbei. 656 00:47:39,880 --> 00:47:46,776 MÖCHTEN SIE SICH ETWAS ERHALTEN? NACH DER ARBEIT ESSEN? 657 00:47:48,506 --> 00:47:54,330 Ich habe heute eine Audit-Besprechung. 658 00:48:20,282 --> 00:48:21,697 Du gehst nicht mit Proud? 659 00:48:22,340 --> 00:48:23,546 Warum hast du das gefragt? 660 00:48:23,736 --> 00:48:25,896 Ich dachte nur, ihr zwei stündet euch nahe. 661 00:48:26,714 --> 00:48:27,896 Es ist wahr, wir sind nah dran. 662 00:48:28,260 --> 00:48:29,878 Sie ist meine Juniorin von derselben Fakultät. 663 00:48:29,912 --> 00:48:31,186 Aber das heißt nicht Wir müssen uns jeden Tag sehen. 664 00:48:31,380 --> 00:48:32,773 (Wir gehen nicht miteinander aus oder so.) 665 00:48:42,137 --> 00:48:43,180 Haben Sie Pläne mit Wine gemacht? 666 00:48:43,220 --> 00:48:44,502 Ich habe Käsekuchen für dich gekauft. 667 00:48:45,090 --> 00:48:48,724 Sagte Numnim Es gibt eine neue Onsen-Spa-Eröffnung. 668 00:48:48,751 --> 00:48:50,197 Wollt ihr zusammen gehen? 669 00:48:50,337 --> 00:48:51,641 Wir wissen bereits davon. 670 00:48:51,792 --> 00:48:53,798 Ich habe es gestern gesehen. 671 00:48:54,146 --> 00:48:54,960 Was gesehen? 672 00:48:55,050 --> 00:48:57,696 Nun, ich möchte, dass du Proud hilfst mit etwas. 673 00:48:58,995 --> 00:48:59,982 Seid ihr zwei zusammen? 674 00:49:00,275 --> 00:49:02,700 Wir müssen nicht die gleichen Regeln befolgen wie alle anderen, oder? 675 00:49:02,863 --> 00:49:06,040 Lasst uns einfach Freunde mit Vorteilen sein, exklusiv für uns beide.